ОАО «Стройтрансгаз» и Key Energy Services Inc. провели переговоры по итогам второго Российско-Американского Делового Энергетического Саммита
25 сентября 2003 г.
ОАО «Стройтрансгаз» и Key Energy Services Inc. провели переговоры по итогам второго Российско-Американского Делового Энергетического Саммита (РАДЭС), на котором компании подписали Меморандум о взаимопонимании.
В результате переговоров был определен график дальнейших действий обеих компаний по реализации обозначенных в Меморандуме договоренностей.
Меморандум был подписан в Санкт-Петербурге Генеральным директором и Председателем Key Energy Фрэнсисом Д. Джоном и Первым вице-президентом ОАО «Стройтрансгаз», генеральным директором ЗАО «Стройтрансгаз-Ойл» Виктором Оттом.
Данный документ предполагает в дальнейшем подписание контракта о техническом обслуживании, согласно которому ОАО "Стройтрансгаз" предоставит в распоряжение Key квалифицированный персонал для работы на установках по бурению и ремонту скважин в районе Rocky Mountain, а Key, со своей стороны, обеспечит подготовку российских специалистов принятым в США методам технического обслуживания с особым акцентом на безопасность, правильное использование оборудования и фирменной технологии Key.
Это – первый проект такого рода, когда в США на работу приглашаются российские специалисты нефтегазовой промышленности. В его основе лежит возможность двум ведущим в своих областях компаниям обменяться знаниями и опытом в области технологии увеличения добычи нефти и газа при разработке углеводородных месторождений в суровых условиях Севера.
Key Energy Services Inc. является крупнейшей в мире компанией по обслуживанию нефтяных и газовых скважин и буровых установок и выполняет разнообразные работы на всех основных нефте- и газопромыслах в континентальной части Соединенных Штатов и во многих странах мира, включая Аргентину, Египет и Канаду.
Район Rocky Mountains, где планируется работа российских специалистов, находится в северном штате Вайоминг и представляет собой один из самых перспективных районов газодобычи в США.
Поскольку для реализации контракта требуются различные официальные согласования на правительственном уровне, в том числе в Эмиграционной Службе США, получение соответствующих разрешений на работу и т.п., он потребует поддержки со стороны государственных администраций и создания вокруг данного пилотного проекта режима наибольшего благоприятствования в рамках российско-американского энергетического диалога.
«Проект откроет широкие возможности для Key Energy в России. Наше взаимодействие с российской компанией «Стройтрансгаз» будет содействовать продвижению в целом энергетического диалога между Россией и США, который был инициирован президентами Дж. Бушем и В. Путиным в мае 2002 г. в Москве», - отметил на церемонии подписания Меморандума глава Key Energy Фрэнсис Д.Джон.
По мнению Виктора Отта, подписанный Меморандум отражает высокий уровень доверия и партнерства, которое установилось между компаниями России и США на сегодняшний момент.
ОАО «Стройтрансгаз» и Key Energy планируют доработать и подписать контракт до конца 2003 года.
