Дата публикации

21 июня 2013

«Стройтрансгаз» и «Сименс» развивают сотрудничество

Сегодня в рамках Петербургского Международного экономического форума ОАО «Стройтрансгаз» и ООО «Сименс» заключили соглашение о сотрудничестве.

Документ подписали председатель правления, генеральный директор ОАО «Стройтрансгаз» Вадим Гуринов и Президент «Сименс» в России и Центральной Азии Дитрих Мёллер.

Соглашение касается технического и коммерческого сотрудничества сторон в области поставок электрооборудования и услуг по строительству и реконструкции электросетевых объектов, а также объектов генерации электроэнергии в России. В частности, предполагается совместное участие компаний в конкурсных торгах на выполнение работ и поставку электротехнической продукции. Компании планируют использовать в совместных проектах инновационные технические решения и оборудование «Сименс». Предусматривается сотрудничество в области обслуживания оборудования немецкого концерна, поставленного «Стройтрансгазом» на объекты конечных заказчиков, а также обучения специалистов электротехнической отрасли особенностям конструкции и эксплуатации оборудования «Сименс». Соглашение действует до 2017 года.

«Для компании «Сименс» сотрудничество с ОАО «Стройтрансгаз» открывает новые возможности развития бизнеса в России. Мы хорошо известны как поставщик инновационных решений для электросетевого комплекса. Совместно с нашими партнерами мы видим целый ряд направлений, на которых наши компании могли бы эффективно и плодотворно сотрудничать. Будучи лидером новейших мировых технологий, «Сименс» намерен и в будущем вносить свой вклад в динамичное развитие российской экономики», - заявил Президент «Сименс» в России и Центральной Азии Дитрих Мёллер.

«Мы рады, что партнером «Стройтрансгаза» стала компания «Сименс» - мировой лидер в области электротехники и электроники. Давно и успешно работая на российском рынке, «Сименс» предлагает своим партнерам оборудование, удовлетворяющее требованиям всех международных стандартов. Объединяя наш опыт и знания, мы сможем внести значительный вклад в инновационное развитие энергетической отрасли, применяя новейшие решения и лучшие технологии при реализации проектов в сфере электроэнергетики», - отметил генеральный директор ОАО «Стройтрансгаз» Вадим Гуринов.

Информация о «Сименс»:

«Сименс АГ» (Берлин и Мюнхен) - мировой лидер в области электроники и электротехники. Концерн действует в таких областях, как индустрия, энергетика и здравоохранение, а также предоставляет инфраструктурные решения, главным образом, - для городов и крупных городских агломераций. Более 165 лет «Сименс» олицетворяет технический прогресс, инновации, качество, надежность и международное сотрудничество. Компания является крупнейшим в мире поставщиком экологически безопасных технологий. Около 40 процентов своего совокупного дохода она получает от «зеленых» продуктов и решений. В 2012 финансовом году, завершившемся 30 сентября, оборот концерна составил 78,3 млрд. евро, а прибыль от основной деятельности департаментов – 5,2 млрд. евро. На конец сентября 2012 года в «Сименс» работали около 370 тысяч сотрудников. ООО «Сименс» является головной компанией «Сименс» в региональном кластере «Россия и Центральная Азия», к которому, помимо России, отнесены Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан. В этих странах концерн работает по всем традиционным направлениям своей деятельности, присутствует более чем в 40 городах и является одним из ведущих поставщиков продукции, услуг и комплексных решений для модернизации ключевых отраслей экономики и инфраструктуры. «Сименс» в России и Центральной Азии насчитывает около 3200 сотрудников. Объем заказов «Сименс» в России, Беларуси и Центральной Азии в 2012 финансовом году (по состоянию на 30 сентября) составил более 2,4 млрд. евро, а оборот – почти 1,9 млрд. евро. Более подробная информация доступна на Интернет-сайте: www.siemens.com .

Информация о «Стройтрансгазе»:

«Стройтрансгаз» — одна из крупнейших российских строительных компаний. Основные направления деятельности Группы компаний «Стройтрансгаз» связаны со строительством и проектированием объектов электроэнергетики, комплексным строительством объектов нефтегазовой и нефтегазохимической отраслей, с реализацией проектов в сфере дорожного и экологического строительства. «Стройтрансгаз» имеет подразделения в 14 странах мира. Группа предоставляет все виды услуг по реализации крупных проектов в области промышленного строительства: от разработки проектной документации до гарантийной эксплуатации. Накопленный более чем за 20 лет работы опыт позволяет специалистам «Стройтрансгаза» вести работы в самых сложных климатических и географических условиях.